一考生用甲骨文撰寫高考作文 閱卷小組找專家翻譯

    連日來，“高考作文中有考生用甲骨文寫作”的消息備受社會關(guān)注。記者昨日從部分語文閱卷老師處證實(shí)：在閱卷組的總結(jié)會上，閱卷組組長通報(bào)了有關(guān)這篇高考作文的評分情況，專家發(fā)現(xiàn)里面有甲骨文、金文，還有小篆，因?yàn)槠�題，得分偏低。

　　一位閱卷老師證實(shí)：“這篇作文偏題了，得分偏低。但具體多少分會上沒有通報(bào)。”據(jù)這位閱卷老師介紹，他就在發(fā)現(xiàn)“古文字作文”的那個閱卷小組，后來，閱卷小組費(fèi)了很大勁，找了一些專家來翻譯，發(fā)現(xiàn)里面有甲骨文、金文，還有小篆。后來，組里看了翻譯后的文章的一位閱卷老師說，那篇作文“完全文不對題”，讓人看不懂。

　　記者隨后采訪了四川大學(xué)歷史文化學(xué)院教授、中國文字學(xué)會會員何 。據(jù)何教授介紹，目前川內(nèi)研究甲骨文的專家也不多，大概都集中在四川大學(xué)古文字研究室。對于有考生用甲骨文來寫高考作文，何教授表示懷疑：“我們一個研究了甲骨文幾十年的人，要用甲骨文寫兩三百字的文章至少都要花1~2個月，一個高中生能有這樣的水平，簡直不可思議。”

　　何教授表示，由于目前甲骨文只有1000多個字，且現(xiàn)代漢語里很多字都沒辦法在甲骨文中找到對應(yīng)的，為此，他推測這篇作文里可能只有少量字是用甲骨文寫的，其他字可能采用的是其他古文字。“要么，就是考前記了一些古文字，然后硬套了上去。”

　　聲明：新浪網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述。