近日，在留學貼吧中，網友L向大家描述了自己的近況：她來到英國萊斯特大學留學已經一年多時間，還要多年才能畢業，可是由于家里公司近來的經濟效益不好， 自己昂貴的學費和生活費一時成了家里的負擔。因為在學習上仍舊比較吃力，她又不希望半工半讀，撿了芝麻丟了西瓜。她既想回國工作、幫助父母渡過難關，又不 舍得就這樣空手而歸，令家人失望。糾結的狀況，讓她感到“壓力山大”。
其實，各種相關信息顯示，在留學海外的學子中像網友L這樣的糾結者并不在少數，相當比例的人甚至最終前功盡棄，走上了半途而廢的歸國之路。
每年約10%留學生中斷學業
——主觀因素是主因
導致留學半途而廢的原因有很多：經濟能力是海外留學的重要“籌碼”，據了解，來自學費的壓力和醫療保險等客觀原因，每年都導致了約10%的留學生學業中斷；可以說，絕大多數的留學半途而廢是其自身原因。
“中國的獨生子女從小大多缺乏獨立性和自律性，初到國外，難以適應新的學習方式，個別出現違反學校規定和學業規范的情況，因出勤率、課業通過率較低而無法 完成學業，還有的被中介機構‘忽悠’，實際學校情況與理想差值太大等等。”談到造成留學中斷的主觀原因，伯樂留學副總裁劉詩民先生總結為四點：“首先是留 學無計劃，即對于留學生活沒有實際思考，過于魯莽主觀，殊不知東西方的差異是不能用中國式思維去看待的；其次是評判不仔細，有些人高估自身能力、過度追求 名校，想方設法被錄取，最終還是無力應付課業，另有人擇校過低，產生迷失感，找不到合適的角色和目標，對學業漸生厭倦；還有是境外生活遠比在國內耗費精 力，學習強度大、時間被擠壓，沒能按照計劃取得階段性學習成果，自信心就會受到打擊，造成惡性循環；最后，有些自控力不強的孩子在離開父母的督促后不能及 時或有效收心，課業內容一拖再拖，達不到畢業要求。”
杜絕留學半途而廢
——需要一份合理的留學規劃
青少年心理咨詢中心曾經就“留學不可盲動”這一話題開展定向問卷調查，結果顯示，被調查的600名有過留學經歷或正在留學的青少年中，有35%的人因了解 不充分、盲目留學而放棄海外學業或已在辦理暫停手續。對此，劉詩民先生強調，出國留學不可從眾、沖動，一定要考慮自身的綜合素質，在充分考慮自身條件和情 況的基礎上，做出一份細致的留學規劃，包括留學經費的使用和分配、處理一些緊急或特殊問題時的應急預案等，避免給學校和家人帶來各種困擾。同時，他還建議 大家可以在國內購買一些可靠的留學保險，部分減少中途退學的損失。
保證海外留學順利畢業
——語言關是第一步
畢業于沈陽某大學的小于一直向往留學德國，在高中時期就開始自學德語。在經歷了9個月的德語突擊和兩次DSH考試后，今年她終于順利進入慕尼黑工業大學學習信息學，開始人生的另一段征途。
眾所周知的是，歐洲一些小語種國家的入學條件之一就是通過語言考試，例如德國之所以被譽為是世界上最難拿到畢業證書的國家，除了寬進嚴出的大學教育制度， 同時是因為那令人望而卻步的德語考試。“第一個要過的就是語言關。歐洲很多國家的大學都是小語種授課，我有兩位在意大利、瑞典的同學都是因為語言不扎實上 課聽不懂，下課也融不進朋友圈，經常向我訴苦。還有一位學長，一心想到柏林藝術學院學習工藝設計，考了兩三年DSH還沒過，最終決定報考美國紐約大學，老 老實實地考托福去了。”
對此，新東方北京學校多語種部德語項目經理李雪老師指出，要想保證海外留學順利畢業，在國內打好語言基礎是關鍵，最好采用原版教材，把課本中遇到的生活場景熟記、熟練，并多積累一些當地文化常識，便于到國外盡快通過考試、融入到新環境中。
同時，歐洲的大學專業課會限制重考機會，并且像瑞士、北歐這樣教育嚴謹的國家，學術要求高、畢業難度大，因此，即使通過了絆倒不少人的語言考試，也有相當一部分留學生難以克服學習或生活上的不適，不得不“被放棄”。
李老師提示廣大留學生們：要透徹地了解該國優勢專業，從各個渠道掌握入學信息。例如在德國，申請專業時一定要和自己國內所學專業一致，并且德國沒有大學排 名，只有專業排名等；在生活上，她建議有打工意向的同學最好在入校第二學期時再開始，平日里還要學會包容和接受新鮮事物，遇到問題勇于自我探索和嘗試。總 之，不要輕信他人的傳言，堅持自己選擇的道路，對未來有一個清晰的認識，才能保證順利完成學業。文/本報實習記者 侯芳迪
