寒假推薦：學(xué)英語=美劇+英文歌

　　近日，一篇名為《英語達人告訴你，如何用美劇真正提升你的英語水平》的帖子被網(wǎng)友熱捧和廣泛轉(zhuǎn)載，網(wǎng)友們熱烈地分享著觀看各部美劇的心得……

　　資深英語老師表示，看電影學(xué)英語的確可以把英語學(xué)習(xí)和運用“活”起來，不同程度的愛好者可以選擇合適的英語電影和流行曲作為學(xué)習(xí)工具，循序漸進。大朋友小朋友們，趕快給自己定一個快樂的假期英語學(xué)習(xí)清單吧！

　　【緣起】 學(xué)英語不會交流=啞巴英語

　　不少英語學(xué)習(xí)者都有這樣的困惑：學(xué)了十幾年的英語，通過了考試，能完全聽懂標準語速的英語新聞廣播，可就是聽不懂英語原版影視劇，這使他們開始懷疑自己的英語能力。有的家長也困擾，“我的孩子英語考試成績不錯，但在外國人面前他沒有辦法用英語表達自己的意思。”……

　　“歸根到底，英語就是一種語言，它最實在的用處就是與人交流和進行日常材料的閱讀。我們往往把英語當作一門知識在學(xué)，從小學(xué)到大，到最后，還是不會說英語。”佛山新東方蒙雅娜老師介紹說，“啞巴英語”就是因為我們?nèi)鄙僭诮涣髦衼磉\用英語的能力。

　　近日，一篇被網(wǎng)友熱捧的帖子《英語達人告訴你，如何用美劇真正提升你的英語水平》也導(dǎo)出了學(xué)習(xí)英語多年而無法交流的原因。原來我們學(xué)習(xí)的標準的書面英語，是經(jīng)過加工和潤飾，較多使用長句、復(fù)句、結(jié)構(gòu)嚴謹?shù)耐暾�句；而日常會話和美劇中的英語，一般用于交際雙方直接接觸的場合，因而多使用短句、單句、省略句。隨意性和不完整是它的主要特征。

　　【特點】 電影、歌曲讓英語“活”起來

　　“英文原版電影是學(xué)生學(xué)習(xí)英文的捷徑。”蒙雅娜老師表示，這種寓教于樂的教學(xué)方法已經(jīng)被越來越多的人采用。孩子的語言能力往往是從周圍環(huán)境中聽來的，一個完全外語式的成長環(huán)境可以使兒童快速學(xué)會外語。而在母語非英語的情況下，電影的效果顯然是最好的。

　　看電影學(xué)英語，最大的好處就是可以鍛煉聽力。電影聽力不像聽磁帶那樣枯燥單一，同學(xué)們可以通過畫面和故事發(fā)展的邏輯推理，感覺到劇中語言的真正意思；甚至可以通過劇情挖掘詞語的深層含義，對詞匯有一個全方位的認識，而不僅僅停留在“就詞論詞”上。另外，通過觀看電影，同學(xué)們可以更進一步了解西方文化，體會東西方價值觀念的不同，將語言上升到真正意義上的交流，讓英語學(xué)習(xí)和運用“活”起來。

　　除了看電影，唱英文歌曲也可以達到異曲同工的效果。“我學(xué)習(xí)英語最大的動力在于唱英文歌曲。”在美聯(lián)英語的圣誕歡歌PARTY上，一位學(xué)員分享他學(xué)習(xí)英文歌曲的經(jīng)歷。美聯(lián)英語老師Brenda表示，像當今歐美樂壇最具影響力的流行天后Lady GaGa 的《Bad Romance》、Carpenters 的《Yesterday once more》，以及適合初高中學(xué)生學(xué)唱的《My happy ending》等等，歌詞難度不大，如果愛好音樂的同學(xué)，可以試著聽寫下來，對聽力訓(xùn)練很有好處。